installatie die in de Gemeenschap zeldzaam is en waarvan met bouw en gebruik ervan verbonden kosten en het belang ervan voor het onderzoek een substantiële inspanning van de Gemeenschap rechtvaardigt om de toegang ertoe van jonge onderzoekers en het efficiënte gebruik ervan te bevorderen.(…)