elk erts dat de gemiddelde concentratie bevat die door de Raad is vastgesteld bij gekwalificeerde meerderheid van stemmen op voorstel van de Commissie, van stoffen waarmede door middel van passende chemische of fysische bewerkingen de hiervoor omschreven splijtgrondstoffen kunnen worden verkregen