een haard die epizoötiologisch los staat van een vroeger geconstateerde haard in hetzelfde gebied van een Lid-Staat, zoals gedefinieerd in artikel 2 van Richtlijn 64/432/EEG, of het voor het eerste maal uitbreken van een ziekte in een ander gebied van dezelfde Lid-Staat