bij de onbegrensde wisselprocedure wordt gebruik gemaakt van een informatie-element om de nieuwe actieve codeset aan te geven;de gespecificeerde codeset blijft actief totdat een ander informatie-element ‘onbegrensd wisselen’ wordt gedetecteerd dat het gebruik van een ander codeset voorschrijft