(hier:)alle activiteiten die verband houden met de controle van de kwaliteit, kwantiteit, prijs, inclusief wisselkoersen en financiële voorwaarden, en/of de tariefindeling van de goederen naar het grondgebied van het ‘ Lid dat de regeling toepast’ worden geëxporteerd