(hier:)dienst die wordt verleend i) vanaf of op het grondgebied van het andere Lid, of in geval van zeevervoer, door een vaartuig dat volgens het recht van het andere Lid is geregistreerd, of door een persoon van het andere Lid die de dienst d.m.v. gehele of gedeeltelijke exploitatie en/of gebruik van een schip verleent; of ii) in geval van verlening van een dienst van een commerciële aanwezigheid of de aanwezigheid van natuurlijke personen, door een dienstverlener van het andere Lid